Relacje

Poetycki Las - Concordia 23.05.2009r.

| |

W samym środku Niemiec, w romantycznym lesie stoi mała chatka ... nie, to nie bajka, i chatka też nie. To Concordia, Polonijny Ośrodek Spotkań PKM, położony w malowniczym lesie niedaleko Siegen, w dolince pełnej leśnego, rozgrzanego słońcem spokoju. Nie można było wybrać bardziej odpowiedniego miejsca na kulisy poetyckigo spotkania. To

...czytaj więcej: Poetycki Las - Concordia 23.05.2009r.

Nagroda Karola Wielkiego dla Młodzieży

| |
Renata A. Thiele

... and the winner is ... POLSKA!

Mamy już Międzynarodową Nagrodę Karola Wielkiego, którą zazwyczaj otrzymują średniego wieku politycy zaangażowani w sprawy europejskie. Mamy też Medal Karola Wielkiego dla Mediów Europejskich – pamiętamy iż pierwszą kobietą była polska aktorka Krystyna Janda, wyróżniona nim w 2006 roku.

W ubiegłym roku postanowiono po raz

...czytaj więcej: Nagroda Karola Wielkiego dla Młodzieży

Vivat POLONIA "Ponad Granicami" - święto na styku Trzech Granic Aachen-Vaals-Plombieres - reminiscencje

| |
Wiesiek Lewicki

Polregionale 2009 to w tym roku majówka Polonii licznie przybyłej na Styk Trzech Granic Aachen-Vaals-Plombieres by uczestniczyć w Światowym Dniu Polonii. Na placu tuż przy belgijskiej wieży widokowej oraz w pobliżu najwyższego wzniesienia w Holandii było po prostu biało-czerwono. Przecudowna pogoda uświetniła nasze polonijne święto a nasi artyści przedstawiali swoje

...czytaj więcej: Vivat POLONIA "Ponad Granicami" - święto na styku Trzech Granic Aachen-Vaals-Plombieres - reminiscencje

Historia w jednym zdaniu – sztuka opowiadania

| |
Urszula Jarosz

„Abend der polnischen Literatur“ im Couven Museum, 28.03.2009

Co można robić w sobotę wieczorem w Aachen? Mnóstwo ciekawych rzeczy. Ja w ten ponury, deszczowy wieczór, kojarzący się raczej z listopadem niż z początkiem wiosny, siedziałam na parapecie wielkiego okna w Couven Museum, za plecami miałam szybę siekaną deszczem,

...czytaj więcej: Historia w jednym zdaniu – sztuka opowiadania

"Polnische Literatur - eine literarisch-musikalische Soiree"

| |
Wiesiek Lewicki
Freunde der polnischen Kultur hatten im Rahmen des Karlspreisprogramms eine besondere Gelegenheit drei polnische Schriftsteller Janusz Anderman, Ignacy Karpowicz und Wojciech Tochman, am einen Abend im schönen Ballsaal des Alten Kurhaus in Aachen kennen zu lernen.  Am Sonntag den 20 April in engen Kooperation mit dem Europäischen Kulturzentrum Ignis e.V. aus Köln, dem Polnischen Generalkonsulat in Köln und dem  Kulturbetrieb des Stadt Aachen, hat unsere Kulturverein Polregio e.V. eine in deutscher und polnischer Sprache Veranstaltung "Polnische Literatur - eine literarisch-musikalische Soiree" erfolgreich durchgeführt. Dieselbe Veranstaltung hat vorher unter dem Namen  „Die lange Nacht der polnischen Literatur“ und „Długa Noc Polskiej Literatury“ in Kultrestaurant „Gdanska“ in Oberhausen und in Ignis in Köln statt gefunden.
{morfeo 17}

...czytaj więcej: "Polnische Literatur - eine literarisch-musikalische Soiree"

Polregionale 2008. Festyn na Lousbergu

| |
Wiesiek Lewicki

ImageW ramach Polregionale 2008 w dniach  27 i 28 czerwca  zobaczyliśmy wystawy polskich malarzy ze Śląska, stare fotografie rodzin śląskich i wreszcie wspaniały koncert podczas festynu promującego Śląsk. Festyn otworzył Konsul Generalny Andrzej Kaczorowski oraz współorganizatorzy czyli Kulturbetrieb Stadt Aachen i Polregio e.V. Zabawa była wyśmienita – żarty i przyśpiewki śląskie zespołu Makuli „Kapelo na jedno niedzielo” wprawiły nas w świetny humor. Vanesa Rojek rozpoczęła koncert nowymi nagraniami. Ciekawie zaprezentował się zespół Syndykat z Essen. Gwoździem koncertu był występ Jana Błędowskiego z grupą Krzak. Całemu festynowi towarzyszyło tyskie piwko, bigosik i kiełbaski z kiszonym ogórkiem. A jak było zobacznie sami na załączonych zdjęciach w naszej galerii.

{morfeo 16}

 

 

 

...czytaj więcej: Polregionale 2008. Festyn na Lousbergu

Margaux & die Banditen

| |
Wiesiek Lewicki

Margaux & die Banditen - Eine poetische Begegnung des deutschen und polnischen Chansons. Der aus Polen stammenden Sängerin und Schauspielerin Margaux Kier stehen exzellente Jazz-Musiker zur Seite. Mit überraschenden Improvisationen und eindringlichen Partituren erschaffen sie eine phantasievolle Klangwelt, in die Margaux mit ihrer wandlungsfähigen Stimme hinein tritt: mal als Dame, mal als Vamp, mal als braves Mädchen erzählt sie Geschichten von diesseits und jenseits der Grenze.  Neben Liedern von Agnieszka Osiecka und Seweryn Krajewski finden sich eigene - voll Energie, Lebenslust, Melancholie und Traurigkeit, lassen sie keinen unberührt, gleich welche Sprache er spricht.
Fotoreportage (F W,Lewicki) von de Musikveranstaltung Herzsplitternackt... nagie serce in JAZZ-SCHMIEDE in Düsseldorf – af den Fotos: Florian Weber (piano & akk), Margaux Kier (voc) Frank Wingold (git)Daniel Speer (db) Claudius Valk (sax&cl)

www.margauxunddiebanditen.de

{morfeo 15}

 

...czytaj więcej: Margaux & die Banditen